2017.07.20. Hello! Nearly two years since the last update. We're doing well, enjoying all the new anime that's released every season. MangaGamer has recently released a regular hardcopy edition of ef - a fairy tale of the two. And with that, the book closes our magnum opus localization. Enjoy!

We've noticed some people using our old translations. That's all good, but if you want to contact us for source files, or for anything else, we now have a new e-mail address: nnl.retired@gmail.com.

Thank you to mutio of visual-novels.net for still hosting us. We might put more on this page soon enough!

2015.09.04. First update in over two years. How's everyone doing? This update is mainly to show our hosting provider that we're still alive.

During this stretch, the hardcopy version of ef - a fairy tale of the two was released. However, the cinematics weren't subtitled. This was not our decision, so we feel obligated to provide you with a subtitled copy of the opening. You'll see it dated 2013.12.13; this was supposed to be one of our final releases. Enjoy!

ef - the first tale HD Op [nnl, retail TL].mkv


After eleven active years from 2002 to 2013, No Name Losers has now dissolved.

At time of dissolution, many of us were approaching age 30. Some of us have moved on to professional endeavors. Others have new responsibilites such as raising families. As the anime world grows and evolves, we would rather spend what precious free time we have exploring and enjoying all the wonderful new content out there.

The YouTube channel at http://youtube.com/1nnl1/ will remain active. While we had plans to release our collective work of fansubs, legal ramifications have prevented us from doing so. Any fansubs and work-in-progress content will be shown at the YouTube channel when the time is right. If you need to contact us, please do so via YouTube. (Click "about" then click "send message") enenel@gmail.com will no longer be checked.

We're still minori fanboys for life, but we'll be supporting them in other ways.

From all of us, we thank you for your patronage. It was a fun ride.